lachte russisch

• смея́вшийся

  lachend, der/die lachte, gelacht habend

• хохота́вший

  laut lachend, der laut lachte, der gelacht hat

Beispiele

• Весь класс смея́лся над его шу́ткой.

  Die ganze Klasse lachte über seinen Witz.

• Никто не смея́лся.

  Niemand lachte.

• Кто-то смея́лся.

  Jemand lachte.

• Над ним все смея́лись.

  Alle lachten über ihn.

• Она нервно засмея́лась.

  Sie lachte nervös.

• Солда́ты засмея́лись.

  Die Soldaten lachten.

• Все засмея́лись, кроме Тома.

  Alle lachten, außer Tom.

• Почему она смея́лась?

  Warum lachte sie?

• Том рассмея́лся мне в лицо́.

  Tom lachte mir ins Gesicht.

• Он люби́л смея́ться и ра́доваться жи́зни.

  Er lachte gern und freute sich des Lebens.

• Он посмея́лся над мои́м произноше́нием.

  Er lachte über meine Aussprache.

• Все над ним смея́лись.

  Alle lachten über ihn.

• Том был еди́нственный, кто засмея́лся.

  Tom war der Einzige, der lachte.

• Мы смея́лись над э́тим.

  Wir lachten darüber.

• Мужчи́на засмея́лся.

  Der Mann lachte.

• Он ей что-то говори́л, и она смея́лась.

  Er erzählte ihr etwas, und sie lachte.

• Все меня высме́ивали.

  Alle lachten mich aus.

• Посмотрев на фотогра́фию, Том засмея́лся.

  Nach einem Blick auf das Foto lachte Tom auf.

• Он весело смея́лся.

  Er lachte fröhlich.

• Все студе́нты засмея́лись.

  Alle Studenten lachten auf.

• Весь городо́к смея́лся надо мной.

  Das ganze Städtchen lachte schon über mich.

• Том с Мэри посмотре́ли друг на дру́га и засмея́лись.

  Tom und Maria sahen sich an und lachten.

• Они смея́лись и пла́кали одновременно.

  Sie lachten und weinten zugleich.