kreuzend russisch

• пересека́ющийся

  sich treffend, zusammentreffend

  sich kreuzend, sich überschneidend

• секу́щий

  peitschend, auspeitschend, strafend

  hackend, zerhackend, häkselnd, niedermähend, draufhaltend

  Schnitt-, schneidend, kreuzend, Schneide-, Sekanten-

  schnell begreifend

• пересека́ющий

  kreuzend, schneidend

• пересека́вший

  kreuzend, schneidend, der/die/das kreuzte, der/die/das schnitt

• пересека́вшийся

  sich schneidend, kreuzend

• скре́щивающий

  kreuzend, hybridisierend

• скре́щивавший

  kreuzend, hybridisierend

• кре́йсирующий

  kreuzend, auf Kreuzfahrt

• перекре́щивающий

  kreuzend, sich kreuzend, sich überschneidend

• перекре́щивавший

  kreuzend, sich schneidend

• перекре́щиваемый

  gekreuzt, sich kreuzend, überschnitten

• перекре́щивающийся

  sich kreuzend, sich überschneidend

• перекре́щивавшийся

  sich kreuzend, sich überschneidend

• пресека́ющийся

  sich schneidend, sich kreuzend, kreuzend

• скре́щивающийся

  sich kreuzend, sich überschneidend, sich paarend, hybridisierend

Beispiele

• Сплетающиеся дороги вели к одной деревне.

  Die sich kreuzenden Straßen führten zu einem Dorf.

• Крейсирующая яхта медленно двигалась к горизонту.

  Die vor der Küste kreuzende Jacht bewegte sich langsam auf den Horizont zu.

• Судно, крейсировавшее у берегов, заметило шторм.

  Das vor der Küste kreuzende Schiff entdeckte einen Sturm.

• Перекрещивавшие небо провода мешали фотографировать.

  Die den Himmel kreuzenden Leitungen erschwerten das Fotografieren.

• Перекрещивающиеся улицы образуют небольшую площадь.

  Die sich kreuzenden Straßen bilden einen kleinen Platz.

• На ткани красивый перекрещивающийся узор.

  Auf dem Stoff ist ein schönes sich kreuzendes Muster.

• Мы стояли у перекрещивающихся дорожек в парке.

  Wir standen an den sich kreuzenden Wegen im Park.

• На карте видны две скрещивающиеся дороги.

  Auf der Karte sind zwei sich kreuzende Straßen zu sehen.

• Скрещивающиеся линии образуют красивый узор.

  Die sich kreuzenden Linien bilden ein schönes Muster.

• Учитель показал скрещивающиеся прямые в пространстве.

  Der Lehrer zeigte uns sich kreuzende Geraden im Raum.

• Художники лучизма изображали свет через пересекающиеся лучи.

  Die Künstler des Rayonismus stellten Licht durch sich kreuzende Strahlen dar.