kreisend russisch

• крутя́щийся

  sich drehend, rotierend, kreisend

• кружа́щий

  kreisend, sich drehend, wirbelnd

• обраща́ющийся

  sich drehend, rotierend, kreisend

  zirkulierend, umlaufend, im Umlauf befindlich

• кружи́вший

  kreisend, sich drehend, wirbelnd, der/die/das kreiste

• враща́вшийся

  sich drehend, rotierend, kreisend, der/die/das sich drehte

• кружи́вшийся

  sich drehend, kreisend, wirbelnd

• барражи́рующий

  patrouillierend, kreisend, schwebend

• барражи́ровавший

  patrouillierend, kreisend, sperrend

Beispiele

• Мазь втиралась в спину круговыми движениями.

  Die Salbe wurde mit kreisenden Bewegungen in den Rücken eingerieben.

• Кружащий над полем ястреб искал добычу.

  Der über dem Feld kreisende Habicht suchte nach Beute.

• Кружащий вокруг лампы мотылёк не мог остановиться.

  Die um die Lampe kreisende Motte konnte nicht anhalten.

• Роящиеся мысли не давали ему уснуть.

  Die kreisenden Gedanken ließen ihn nicht einschlafen.

• Над границей появился барражирующий вертолёт.

  Über der Grenze tauchte ein kreisender Hubschrauber auf.

• Вертолёт, барражировавший над лесом, заметил дым.

  Der über dem Wald kreisende Hubschrauber entdeckte Rauch.

• Орёл, воспаряющий над горами, казался совсем маленьким.

  Der über den Bergen kreisende Adler wirkte ganz klein.