krächzend russisch

• скрипу́чий

  knarrend, knirschend, krächzend

• си́плый

  heiser, krächzend

• хрипа́тый

  heiser, krächzend

• ка́ркающий

  krächzend, krähend

• си́пло

  heiser, krächzend

• сипя́щий

  heiser, krächzend, pfeifend

• прохрипе́вший

  heiser, krächzend, herausgekeucht

• ка́ркавший

  krächzend

• ка́ркнувший

  krächzend, gekrächzt habend

• раска́ркавшийся

  laut krächzend, laut gekräht habend

• га́ркающий

  laut bellend, schreiend, brüllend

  krächzend

Beispiele

• Я услышал скрипучий голос старика.

  Ich hörte die krächzende Stimme des alten Mannes.

• Хриплоголосая ворона сидела на заборе.

  Eine heiser krächzende Krähe saß auf dem Zaun.

• Мы услышали каркающий звук со стороны крыши.

  Wir hörten ein krächzendes Geräusch aus Richtung des Dachs.

• Каркающий ворон сидел на старом дереве.

  Ein krächzender Rabe saß auf einem alten Baum.

• Каркающая птица напугала маленького ребёнка.

  Der krächzende Vogel erschreckte das kleine Kind.

• Ворон, каркнувший громко, взлетел с дерева.

  Der laut krächzende Rabe flog vom Baum auf.

• Каркнувшая птица напугала кота.

  Der krächzende Vogel erschreckte die Katze.

• Над полем кружили гаркающие вороны.

  Krächzende Krähen kreisten über dem Feld.

• Раскаркавшийся ворон не давал мне спать.

  Der laut krächzende Rabe ließ mich nicht schlafen.

• Раскаркавшиеся вороны сидели на крыше.

  Die laut krächzenden Raben saßen auf dem Dach.

• Он прогнал раскаркавшегося ворона с балкона.

  Er vertrieb den laut krächzenden Raben vom Balkon.