klatschend russisch

• аплоди́рующий

  applaudierend, klatschend

• захло́павший

  klatschend, der geklatscht hat

  flatternd, der geflattert hat

• плю́хавший

  plumpsend, platschend, klatschend, schwer fallend

• похло́пывавший

  tätschelnd, klopfend, klatschend (leicht)

• прихло́пывавший

  zuschlagend, klatschend, zuknallend

• рукопле́щущий

  applaudierend, klatschend

• рукоплеска́вший

  applaudierend, klatschend, Beifall spendend

• спле́тничающий

  klatschend, schwatzhaft

• суда́чащий

  klatschend, schwatzend

• суда́чивший

  klatschend, schwatzend, tratschend

• хло́павший

  klatschend, applaudierend

  flatternd

  zuschlagend

• хло́пающий

  klatschend, applaudierend

  flatternd, schlagend

  schlagend, zuschlagend

• шлёпавший

  klatschend, schlappend, schlagend, platschend

• шлёпавшийся

  platschend, klatschend, plumpsend

• шлёпающий

  klatschend, schlurfend, patschend

• шлёпающийся

  platschend, klatschend, plumpsend

Beispiele

• Слы́шал ли я хлопок одной ладо́ни? Много раз в де́тстве, когда ма́ма шлёпала меня по по́пке. Я ду́маю, что поэтому и стал будди́стом.

  Ob ich schon einmal das Geräusch einer einzelnen klatschenden Hand gehört habe? Viele Male, in der Kindheit, wenn ich von meiner Mutter Klapse auf den Po bekommen habe. Ich denke, deswegen bin ich Buddhist geworden.

• Я не люблю сплетничающих коллег.

  Ich mag klatschende Kollegen nicht.

• Сплетничающая девушка быстро теряет друзей.

  Ein klatschendes Mädchen verliert schnell seine Freunde.