kaschiert russisch

• укры́тый

  zugedeckt, bedeckt, eingehüllt, verhüllt

  geschützt, geborgen

  verborgen, verdeckt, kaschiert, verheimlicht

• замаскиро́ванный

  getarnt, verborgen, kaschiert, verschleiert

  maskiert, verkleidet, kostümiert

• скрадываемый

  verdeckt, kaschiert, gedämpft, unauffällig gemacht

Beispiele

• Она замаскировала шрам под слоем макияжа.

  Sie kaschierte die Narbe unter einer Schicht Make-up.

• Тёмная одежда скрадывает недостатки фигуры

  Dunkle Kleidung kaschiert Figurmängel.

• Художник умело замаскировывал ошибки на картине.

  Der Künstler kaschierte die Fehler im Bild geschickt.

• Мягкий свет, скрадывающий морщины, шёл из окна.

  Durch das Fenster fiel weiches Licht, das die Falten kaschierte.

• Тёмное платье, скрадывающее фигуру, ей очень нравилось.

  Das dunkle Kleid, das ihre Figur kaschierte, gefiel ihr sehr.

• Выравнивающий крем скрывает мелкие морщины на лице.

  Die glättende Creme kaschiert feine Fältchen im Gesicht.

• Художник использовал краску, замаскировывающую трещины на стене.

  Der Künstler verwendete Farbe, die die Risse in der Wand kaschierte.

• В письме она завуалировала отказ вежливыми фразами.

  In dem Brief kaschierte sie ihre Ablehnung mit höflichen Formulierungen.