gespitzt russisch

• отто́ченный

  geschärft, angespitzt, gespitzt, geschliffen

• заточи́вший

  der/die geschärft hat, der/die gespitzt hat

• навострённый

  geschärft, gewetzt, geschliffen

  gespitzt (Ohren), aufmerksam, wachsam

  scharf (Verstand), schlau, gerissen, gewieft

• выта́чиваемый

  gedreht werdend, gespitzt werdend, geformt werdend

• заостря́вший

  geschärft habend, gespitzt habend

  betont habend, hervorgehoben habend, akzentuiert habend

• острённый

  geschärft, gespitzt

• навостри́вший

  die Ohren gespitzt habend, aufmerksam, lauschend

• застрога́вший

  gehobelt habend, gespitzt habend

• застро́ганный

  gehobelt, gespitzt, angespitzt

• зачи́ненный

  gespitzt

• остри́вший

  der Witze gemacht hat, witzig, scharfsinnig

  der geschärft hat, der gespitzt hat, geschärft

Beispiele

• Тебе карандаши́ надо поточить.

  Deine Bleistifte müssen gespitzt werden.

• Вам надо поточить карандаши́.

  Ihre Bleistifte müssen gespitzt werden.

• Том не поточил карандаши́.

  Tom hat die Bleistifte nicht gespitzt.

• Том поточил карандаши́.

  Tom hat die Bleistifte gespitzt.

• Пёс, навостривший уши, замер у двери.

  Der Hund, der die Ohren gespitzt hatte, erstarrte an der Tür.

• Кот, навостривший уши, смотрел на мышиную нору.

  Die Katze, die die Ohren gespitzt hatte, beobachtete das Mauseloch.

• Карандаш, зачиненный утром, лежал на столе.

  Der am Morgen gespitzte Bleistift lag auf dem Tisch.

• Он взял зачиненный карандаш и начал писать.

  Er nahm den gespitzten Bleistift und begann zu schreiben.

• Зачиненный карандаш быстро затупился снова.

  Der gespitzte Bleistift wurde schnell wieder stumpf.