gepanzerte russisch

• бронете́хника

  gepanzerte Fahrzeuge, Militärfahrzeuge, Panzertechnik

• броневи́к

  Panzerwagen, gepanzertes Auto

  Panzerzug

• бронепо́езд

  gepanzerter Zug

• бронетранспортёр

  gepanzerter Mannschaftstransportwagen, gepanzerter Truppentransporter, Schützenpanzerwagen

• бтр

  Schützenpanzerwagen, gepanzerter Truppentransporter, Schützenpanzer

  Batterie

• бронеавтомоби́ль

  gepanzertes Fahrzeug, Panzerspähwagen, Panzerauto, Panzerkraftwagen

• бронека́тер

  gepanzertes Boot, gepanzertes Schnellboot, Panzerflussboot

Beispiele

• Бронетранспортёр медленно ехал по разбитой дороге.

  Der gepanzerte Mannschaftstransportwagen fuhr langsam über die holprige Straße.

• Солдаты сидели внутри бронетранспортёра.

  Die Soldaten saßen im gepanzerten Mannschaftstransportwagen.

• Колонна бронетранспортёров остановилась у моста.

  Die Kolonne gepanzerter Mannschaftstransportwagen hielt an der Brücke.

• Мы ехали в бронированном автомобиле.

  Wir fuhren in einem gepanzerten Wagen.

• Солдаты укрылись за бронированной стеной.

  Die Soldaten suchten hinter einer gepanzerten Wand Schutz.

• Броневой отряд остановился у моста.

  Die gepanzerte Einheit hielt an der Brücke an.

• Солдаты укрылись за броневой машиной.

  Die Soldaten suchten hinter dem gepanzerten Fahrzeug Schutz.

• Бронепоезд медленно двигался вдоль границы.

  Der gepanzerte Zug fuhr langsam an der Grenze entlang.

• Солдаты охраняли важный бронепоезд ночью.

  Die Soldaten bewachten nachts einen wichtigen gepanzerten Zug.

• В музее стоит старый бронепоезд времён войны.

  Im Museum steht ein alter gepanzerter Zug aus der Kriegszeit.

• Бронетанковую технику показали на военном параде.

  Gepanzerte Fahrzeuge wurden bei der Militärparade gezeigt.

• По дороге двигалась колонна бронетехники.

  Eine Kolonne gepanzerter Fahrzeuge bewegte sich die Straße entlang.

• Военные показали новую бронетехнику на параде.

  Das Militär zeigte bei der Parade neue gepanzerte Fahrzeuge.

• Улицы города были полны бронетехники.

  Die Straßen der Stadt waren voller gepanzerter Fahrzeuge.

• Панцирный жук ползёт медленно по земле.

  Der gepanzerte Käfer kriecht langsam über den Boden.

• Бронеавтомобиль медленно двигался по разбитой дороге.

  Das gepanzerte Fahrzeug bewegte sich langsam über die holprige Straße.

• Солдаты укрылись за бронеавтомобилем во время обстрела.

  Während des Beschusses suchten die Soldaten hinter dem gepanzerten Fahrzeug Deckung.

• На параде показали новый бронеавтомобиль.

  Bei der Parade wurde ein neues gepanzertes Fahrzeug gezeigt.

• Блиндированный поезд медленно двигался по железной дороге.

  Der gepanzerte Zug fuhr langsam auf der Eisenbahnstrecke entlang.

• Солдаты укрылись за блиндированным вагоном во время обстрела.

  Die Soldaten suchten während des Beschusses hinter dem gepanzerten Eisenbahnwagen Deckung.

• Блиндированная машина прошла испытания на полигоне.

  Das gepanzerte Fahrzeug bestand die Tests auf dem Truppenübungsplatz.