OpenRussian

feilschte russisch

прице́нивавшийся
der sich nach dem Preis erkundigte, der feilschte, der den Preis prüfte
выторго́вывавший
der/die/das feilschte, der/die/das aushandelte

Beispiele

Том торгова́лся с продавцо́м, надеясь сбить цену́.
Tom feilschte mit dem Verkäufer in der Hoffnung, den Preis zu drücken.
Женщина, торгующаяся на рынке, добилась скидки.
Die Frau, die auf dem Markt feilschte, bekam einen Rabatt.
Продавец, торгующийся с покупателем, снижал цену.
Der Verkäufer, der mit dem Kunden feilschte, senkte den Preis.
Мужчины, торгующиеся из-за машины, никак не могли договориться.
Die Männer, die um den Preis des Autos feilschten, konnten sich einfach nicht einigen.
Покупатель, выторговывающий скидку, спорил уже полчаса.
Der Kunde, der um einen Rabatt feilschte, stritt sich schon seit einer halben Stunde.
Туристы, выторговывающие ковёр, смеялись вместе с продавцом.
Die Touristen, die um einen Teppich feilschten, lachten gemeinsam mit dem Verkäufer.
Она вспомнила отца, выторговывавшего дыню на базаре.
Sie erinnerte sich an ihren Vater, der auf dem Basar um eine Melone feilschte.
Крохоборствовавший купец торговался за каждую мелочь на рынке.
Der knauserige Händler feilschte auf dem Markt um jede Kleinigkeit.
Артель, подряжающаяся на строительство моста, торговалась о цене.
Die Arbeitskolonne, die sich zum Bau der Brücke verpflichtet hatte, feilschte über den Preis.