erbeten russisch

• запра́шиваемый

  angefragt, angefordert, erbeten

• выпра́шиваемый

  erbeten, erfleht, angefragt

• испра́шиваемый

  angefragt, ersucht, erbeten

• вы́моленный

  erfleht, erbeten, durch Gebet erlangt

• мо́ленный

  erbeten, angebetet

• проси́мый

  erbeten, gewünscht, angefordert

• про́шенный

  gebeten, erbeten, erfragt

• упра́шиваемый

  angefleht, erbeten, gebeten

• испро́шенный

  erbeten, angefordert

• вы́прошенный

  erbettelt, erbeten, erfleht

• вы́просивший

  erbeten, der/die sich ausgebettelt hat

• испра́шивавший

  der angefragt hat, der erbeten hat, der gebeten hat

• исхода́тайствованный

  durch Fürsprache erwirkt, erbeten, erwirkt

Beispiele

• Ты проси́л моего́ сове́та.

  Du hast meinen Rat erbeten.

• Вы проси́ли моего́ сове́та.

  Sie haben meinen Rat erbeten.

• Прошенные деньги он вернул через месяц.

  Das erbetene Geld gab er einen Monat später zurück.

• Попрошенный у соседа ключ так и не вернули.

  Der beim Nachbarn erbetene Schlüssel wurde nie zurückgegeben.

• Попрошенные деньги он потратил в первый же день.

  Das erbetene Geld gab er gleich am ersten Tag aus.

• Попрошенная им отсрочка оказалась короткой.

  Die von ihm erbetene Fristverlängerung fiel kurz aus.

• Выпрошенный отпуск оказался слишком коротким.

  Der erbetene Urlaub erwies sich als zu kurz.

• Мы получили испрошенное согласие на поездку.

  Wir erhielten die erbetene Zustimmung zu der Reise.

• Вымоленное прощение оказалось недолгим.

  Die erbetene Vergebung währte nicht lange.