eingespannt russisch

подъяре́мный
eingespannt, geknechtet, unterworfen
впря́гшийся
eingespannt, sich eingespannt habend, der sich einer Aufgabe angenommen hat
впряга́вшийся
der sich eingespannt hatte, der sich beteiligt hatte, engagiert
запря́гший
der/die/das angespannt hat, der/die/das eingespannt hat
запряга́вший
der einspannte, der eingespannt hatte
запряга́вшийся
angeschirrt, eingespannt
eingespannt (in Arbeit oder Pflichten), der sich einer schweren Aufgabe angenommen hat
спря́гший
der konjugiert hat
der eingespannt hat, der gejocht hat

Beispiele

Лошадей запрягли, и дышло скрипнуло.
Die Pferde wurden eingespannt, und die Deichsel knarrte.
Подъяремный скот медленно тянул тяжёлую телегу.
Das eingespanntе Vieh zog langsam den schweren Wagen.
Слишком сильное зажатие детали может её сломать.
Wenn das Bauteil zu fest eingespannt wird, kann es kaputtgehen.
Деталь, зажимаемая тисками, не двигалась.
Das im Schraubstock eingespannte Werkstück bewegte sich nicht.
Крестьянин, спрягший быков, повёл их в поле.
Der Bauer, der die Ochsen eingespannt hatte, führte sie aufs Feld.
Дед, запрягавший лошадь утром, устал к обеду.
Der Großvater, der das Pferd am Morgen eingespannt hatte, war bis zum Mittag müde.
Я вспомнил старика, запрягавшего сани прошлой зимой.
Ich erinnerte mich an den alten Mann, der im vergangenen Winter den Schlitten eingespannt hatte.
Клепаемый лист надо крепко зажать.
Das zu nietende Blech muss fest eingespannt werden.
Сегодня я немного призанятый работой.
Heute bin ich mit der Arbeit etwas eingespannt.
Стругаемый брусок закрепили в тисках.
Der zu hobelnde Klotz wurde in einem Schraubstock eingespannt.