eingeliefert russisch

• доста́вленный

  geliefert, zugestellt

  eingeliefert, eingebracht

• загреме́вший

  donnernd, krachend, polternd

  berühmt geworden, bekannt geworden, berüchtigt

  gelandet (irgendwo), inhaftiert, ins Krankenhaus eingeliefert

Beispiele

• Ему не обязательно ложи́ться в больни́цу.

  Er muss nicht unbedingt ins Krankenhaus eingeliefert werden.

• Тома госпитализи́ровали.

  Tom wurde ins Krankenhaus eingeliefert.

• Том был госпитализирован.

  Tom ist ins Krankenhaus eingeliefert worden.

• Его госпитализи́ровали.

  Er wurde ins Krankenhaus eingeliefert.

• Он был госпитализирован.

  Er wurde ins Krankenhaus eingeliefert.

• Он госпитализирован.

  Er ist ins Krankenhaus eingeliefert worden.

• Трое из них бы́ли госпитализированы.

  Drei von ihnen wurden ins Krankenhaus eingeliefert.

• Трое пассажи́ров бы́ло госпитализировано.

  Drei Passagiere wurden ins Krankenhaus eingeliefert.

• Тринадцать пассажи́ров бы́ло госпитализировано.

  Dreizehn Passagiere wurden ins Krankenhaus eingeliefert.

• Том был госпитализирован с симпто́мами обезво́живания.

  Tom wurde mit Symptomen der Dehydrierung ins Krankenhaus eingeliefert.

• Его положи́ли в больни́цу.

  Er wurde ins Krankenhaus eingeliefert.

• Джим должен быть немедленно госпитализирован.

  Jim muss sofort ins Krankenhaus eingeliefert werden.

• Тома госпитализи́ровали?

  Wurde Tom ins Krankenhaus eingeliefert?

• Тринадцать пассажи́ров бы́ли госпитализированы.

  Dreizehn Passagiere wurden ins Krankenhaus eingeliefert.

• Тринадцать пассажи́рок бы́ли госпитализированы.

  Dreizehn Passagierinnen wurden ins Krankenhaus eingeliefert.

• Доставленного в больни́цу пацие́нта не смогли́ спасти́, несмотря на хирурги́ческое вмеша́тельство.

  Die ins Krankenhaus eingelieferte Person konnte trotz aller chirurgischen Eingriffe nicht gerettet werden.

• Госпитализируемый пациент был очень слаб.

  Der Patient, der ins Krankenhaus eingeliefert wurde, war sehr schwach.

• Госпитализируемая девушка не могла идти сама.

  Das Mädchen, das ins Krankenhaus eingeliefert wurde, konnte nicht selbstständig gehen.