edler russisch

• су́дарь

  mein Herr, edler Herr

  Altartuch, Sudarium

Beispiele

• Что лу́чше для души — терпе́ть пращи́ и стрелы я́ростного ро́ка или, на мо́ре бе́дствий ополчившись, поко́нчить с ними?

  Was ist edler für die Seele - die Schleudern und Pfeile des wütenden Schicksals zu erdulden oder, gegen ein Meer von Plagen gewappnet, ihnen ein Ende zu bereiten?

• Призна́тельность — свойство благоро́дных душ.

  Dankbarkeit ist ein Merkmal edler Seelen.

• Благоро́дный челове́к посвяща́ет себя достиже́нию высо́ких це́лей.

  Ein edler Mensch widmet sich dem Erreichen hoher Ziele.

• Этот мастистый конь всегда побеждал на скачках.

  Dieses Pferd von edler Färbung gewann bei den Rennen immer.

• Мастистый жеребец стоил больших денег.

  Der Hengst von edler Färbung war sehr viel Geld wert.

• Хозяин гордился своим мастистым скакуном.

  Der Besitzer war stolz auf sein Rennpferd von edler Färbung.