destilliert russisch

• дистиллиро́ванный

  destilliert

• пере́гнанный

  destilliert

• перегоня́емый

  destilliert (werdend), destillierbar

• дистилли́ровавший

  destilliert habend, der/die/das destilliert hat

• ректифици́ровавший

  der/die rektifiziert hat, der/die destilliert hat, der/die korrigiert hat, der/die klargestellt hat

Beispiele

• Можно ли пить дистиллиро́ванную во́ду?

  Kann man destilliertes Wasser trinken?

• Дистиллиро́ванную во́ду можно пить?

  Kann man destilliertes Wasser trinken?

• Для аккумулятора нужна дистиллированная вода.

  Für die Batterie wird destilliertes Wasser benötigt.

• Спирт перегоняют, чтобы получить более чистый продукт.

  Alkohol wird destilliert, um ein reineres Produkt zu erhalten.

• На заводе дистиллируют нефть для получения топлива.

  In der Raffinerie wird Erdöl destilliert, um Treibstoff zu gewinnen.

• Отгонка нефти происходит на этом заводе.

  In diesem Werk wird Erdöl destilliert.

• Перегнанная вода не годится для питья.

  Destilliertes Wasser eignet sich nicht zum Trinken.

• Мы используем только перегнанный спирт.

  Wir verwenden ausschließlich destillierten Alkohol.

• В бутылке был перегнанный самогон.

  In der Flasche war destillierter Selbstgebrannter.

• Учёный, дистиллировавший воду, начал новый опыт.

  Der Wissenschaftler, der das Wasser destilliert hatte, begann einen neuen Versuch.

• Дистиллировавший спирт студент записал результаты в тетрадь.

  Der Student, der den Alkohol destilliert hatte, trug die Ergebnisse in sein Heft ein.

• Лаборант, дистиллировавший раствор, закрыл колбу пробкой.

  Der Laborant, der die Lösung destilliert hatte, verschloss den Kolben mit einem Stopfen.

• Эта жидкость, дистиллируемая сейчас, станет чище.

  Diese Flüssigkeit, die gerade destilliert wird, wird reiner werden.

• Вода, дистиллируемая в лаборатории, используется для анализов.

  Das im Labor destillierte Wasser wird für Analysen verwendet.

• Спирт, дистиллируемый на заводе, проверяют на качество.

  Der in der Fabrik destillierte Alkohol wird auf seine Qualität geprüft.