deklariert russisch

• деклари́роваться

  sich erklären, deklariert werden, angegeben werden, bekannt gegeben werden

• деклари́ровавший

  deklariert, erklärt

• деклари́рованный

  deklariert, erklärt, angegeben

• деклари́руемый

  deklariert, erklärt, angegeben

• декларировавшийся

  deklariert, angegeben, erklärt

• декларирующийся

  sich erklärend, deklariert werdend, zu deklarieren

• заявля́емый

  angegeben, deklariert, erklärt

  beansprucht, geltend gemacht, behauptet

• объявля́емый

  angekündigt, deklariert, bekannt gegeben

• провозглаша́емый

  proklamiert, ausgerufen, deklariert

Beispiele

• Когда-нибудь насту́пит день, когда граждани́н должен будет узна́ть, что ему необходимо заплати́ть долги, кото́рые де́лало госуда́рство якобы на бла́го наро́да.

  Einmal wird der Tag kommen, da der Bürger erfahren muss, dass er die Schulden zu bezahlen habe, die der Staat macht und zum Wohle des Volkes deklariert.