beworfen russisch

• забра́сываемый

  beworfen werdend, bombardiert werdend, geworfen werdend

• заки́данный

  beworfen, übersät, bestreut, bedeckt (mit Geworfenem)

• заброса́вший

  der beworfen hat, der zugeworfen hat, der zugemüllt hat

• закида́вший

  der/die geworfen hat, der/die beworfen hat, der/die bedeckt hat durch Werfen

• заки́дывавшийся

  beworfen, überschüttet, bedeckt (durch Werfen)

• замётываемый

  verweht, zugedeckt (von Schnee/Sand), beworfen, überschüttet

Beispiele

• Мно́жество полице́йских на отде́льных молодёжных вечери́нках бы́ло закидано камня́ми и пивными буты́лками в э́ти выходные.

  Am Wochenende wurden zahlreiche Polizisten bei verschiedenen Jugendpartys mit Steinen und Bierflaschen beworfen.

• Том с Мэри игра́ли в снежки́.

  Tom und Mary haben sich mit Schneebällen beworfen.

• Вооружённые демонстра́нты заброса́ли полице́йских буты́лками и други́ми предме́тами.

  Polizisten wurden von militanten Demonstranten mit Flaschen und anderen Gegenständen beworfen.

• Мальчик, травивший собаку камнями, убежал от сторожа.

  Der Junge, der den Hund mit Steinen beworfen hatte, lief vor dem Wachmann davon.

• Мальчик, забросавший окна снежками, убежал.

  Der Junge, der die Fenster mit Schneebällen beworfen hatte, lief weg.

• Ребёнок, забросавший клумбу камнями, испугался родителей.

  Das Kind, das das Blumenbeet mit Steinen beworfen hatte, bekam Angst vor seinen Eltern.

• Закидавший снежками прохожих мальчишка убежал смеясь.

  Der Junge, der Passanten mit Schneebällen beworfen hatte, lief lachend davon.

• Закидывавшийся камнями дом стоял у самой дороги.

  Das mit Steinen beworfene Haus stand direkt an der Straße.