bettlägerig russisch

прико́ванный
angekettet, gefesselt, in Ketten
ans Bett gefesselt, bettlägerig, gebunden
gebannt, starr gerichtet, wie festgenagelt
лежа́чий
liegend, in Liegestellung
bettlägerig
ruhend, unbewegt, untätig
лежа́ние
Liegen, Lagerung, Bettlägerigkeit
ко́ечник
bettlägeriger Patient, Bettpatient
ко́ечница
bettlägerige Patientin, Patientin

Beispiele

Вы больны́ и прикованы к постели.
Sie sind krank und bettlägerig.
Лежачего больного нельзя оставлять одного.
Ein bettlägeriger Patient darf nicht allein gelassen werden.
Этот коечник уже месяц не встаёт с постели.
Dieser bettlägerige Patient ist seit einem Monat nicht mehr aufgestanden.
Врач осмотрел коечника перед обедом.
Der Arzt untersuchte den bettlägerigen Patienten vor dem Mittagessen.
Коечница попросила подать ей воды.
Die bettlägerige Patientin bat darum, ihr Wasser zu reichen.
Медсестра принесла лекарство коечнику.
Die Krankenschwester brachte dem bettlägerigen Patienten seine Medikamente.
Врач поговорил с коечницей о её самочувствии.
Der Arzt sprach mit der bettlägerigen Patientin darüber, wie sie sich fühlte.
Медсестра помогла коечнице сесть на кровати.
Die Krankenschwester half der bettlägerigen Patientin, sich im Bett aufzusetzen.