ausgestiegen russisch

• вы́саженный

  gepflanzt, ausgepflanzt

  abgesetzt, ausgeladen, ausgestiegen (abgesetzt)

  leer, entladen, leergefahren

• вы́садившийся

  gelandet, ausgeschifft, ausgestiegen

Beispiele

• Я вы́шел не на той ста́нции.

  Ich bin an der falschen Station ausgestiegen.

• Я сошёл не на той ста́нции.

  Ich bin an der falschen Station ausgestiegen.

• Он вы́шел из авто́буса.

  Er ist aus dem Bus ausgestiegen.

• Том вы́шел из поезда.

  Tom ist aus dem Zug ausgestiegen.

• Мы вы́шли из поезда.

  Wir sind aus dem Zug ausgestiegen.

• Она вы́шла на сле́дующей ста́нции.

  Sie ist bei der nächsten Station ausgestiegen.

• Том вы́лез из лимузи́на.

  Tom ist aus der Limousine ausgestiegen.

• Том вы́шел на сле́дующей авто́бусной остано́вке.

  Tom ist an der nächsten Bushaltestelle ausgestiegen.

• Том не вы́шел из авто́буса.

  Tom ist nicht aus dem Bus ausgestiegen.

• Том вы́шел не на той ста́нции.

  Tom ist an der falschen Station ausgestiegen.

• Том не вы́шел из самолёта вместе с остальны́ми пассажи́рами.

  Tom ist nicht zusammen mit den anderen Passagieren aus dem Flugzeug ausgestiegen.

• Я вы́шел из авто́буса.

  Ich bin aus dem Bus ausgestiegen.

• Уже с 1978 года Австрия переста́ла испо́льзовать а́томную эне́ргию.

  Österreich ist bereits 1978 aus der Atomenergie ausgestiegen.

• Я вы́лез из маши́ны, чтобы размя́ть ноги.

  Ich bin aus dem Auo ausgestiegen, um mir die Beine zu vertreten.

• Ты, наверное, не на той остано́вке вы́шел.

  Du bist wohl an der falschen Stelle ausgestiegen.

• Сошедший с поезда пассажир огляделся.

  Der aus dem Zug ausgestiegene Fahrgast sah sich um.

• Человек, выбравшийся из машины, огляделся вокруг.

  Der Mann, der aus dem Auto ausgestiegen war, sah sich um.

• Пассажиры, высадившиеся из автобуса, пошли к вокзалу.

  Die Fahrgäste, die aus dem Bus ausgestiegen waren, gingen zum Bahnhof.

• Мы вышли на станции Новослободская.

  Wir sind an der Station Nowoslobodskaja ausgestiegen.