aufschreien russisch

• кри́кнуть

  schreien, rufen, aufschreien

  anschreien, anfahren

  zurufen, herbeirufen

• вскри́кнуть

  aufschreien

• взвыть

  aufschreien, aufheulen

• завизжа́ть

  aufkreischen, aufschreien, losquietschen

  aufjaulen, anfangen zu quieken

  anfangen zu quietschen, aufquietschen

• вскри́кивать

  aufschreien

• вскрича́ть

  ausrufen, aufschreien

• о́йкнуть

  aufschreien, "oh" rufen

• заа́хать

  aufkeuchen, aufschreien, ausrufen

• вопи́вший

  aufschreiend, schreiend, brüllend, laut protestierend

• вскрича́вший

  aufschreiend, ausrufend, der ausgerufen hat, der aufgeschrien hat

• вскри́кнувший

  der aufschrie, aufschreiend, der einen Schrei ausstieß

• взви́згнувший

  kreischend, quietschend, aufschreiend

• вскри́кивающий

  aufschreiend, ausrufend

• вскри́кивавший

  aufschreiend, ausrufend, der/die/das aufschrie

• а́хавший

  keuchend, aufschreiend

• возопи́вший

  der aufschrie, aufschreiend

Beispiele

• Я хочу́ закрича́ть.

  Ich möchte aufschreien.

• Вскричавший от боли мужчина упал на землю.

  Der vor Schmerzen aufschreiende Mann fiel zu Boden.

• Вскричавший ребёнок разбудил всех соседей.

  Das aufschreiende Kind weckte alle Nachbarn.

• Все обернулись на вскричавшего от радости старика.

  Alle drehten sich zu dem vor Freude aufschreienden alten Mann um.

• Ребёнок, вскрикивающий от боли, испугал всех вокруг.

  Das vor Schmerzen aufschreiende Kind erschreckte alle in seiner Umgebung.

• Женщина, вскрикивающая во сне, разбудила соседей.

  Die im Schlaf aufschreiende Frau weckte die Nachbarn.

• Мальчик, вскрикивающий от радости, побежал к отцу.

  Der vor Freude aufschreiende Junge lief zu seinem Vater.

• Толпа, возопившая от радости, начала кричать имена героев.

  Die vor Freude aufschreiende Menge begann, die Namen der Helden zu rufen.

• От боли он мог только взвывать в темноте.

  Vor Schmerzen konnte er im Dunkeln nur noch aufschreien.