aufgeschürft russisch

• со́рванный

  abgerissen, heruntergerissen, aufgeschürft, aufgeschrammt

• ободра́вший

  der/die abgeschunden, abgezogen, abgerissen, aufgeschürft hat

• ссади́вший

  abgeschürft, aufgeschürft, zerkratzt

Beispiele

• Том ободра́л коле́нку.

  Tom hat sich das Knie aufgeschürft.

• Я ободра́л коле́но.

  Ich habe mir das Knie aufgeschürft.

• У него было содранное колено после падения.

  Nach dem Sturz hatte er ein aufgeschürftes Knie.

• Мальчик, ободравший коленку, заплакал.

  Der Junge, der sich das Knie aufgeschürft hatte, fing an zu weinen.

• Ободравший руку рабочий пошёл в аптеку.

  Der Arbeiter, der sich den Arm aufgeschürft hatte, ging in die Apotheke.

• Мальчик показал маме расшибленное колено.

  Der Junge zeigte seiner Mutter sein aufgeschürftes Knie.

• Мальчик, ссадивший коленку, тихо заплакал.

  Der Junge, der sich das Knie aufgeschürft hatte, begann leise zu weinen.

• Она заметила ссадившего локоть велосипедиста у дороги.

  Sie bemerkte am Straßenrand einen Radfahrer, der sich den Ellbogen aufgeschürft hatte.

• Ребёнок, ссадивший ногу на камнях, попросил бинт.

  Das Kind, das sich am Gestein das Bein aufgeschürft hatte, bat um einen Verband.

• Ссаженные колени сильно щипало от воды.

  Die aufgeschürften Knie brannten stark, sobald sie mit Wasser in Berührung kamen.

• Он показал врачу ссаженный локоть.

  Er zeigte dem Arzt seinen aufgeschürften Ellbogen.

• Мальчик, надравший коленку, заплакал от боли.

  Der Junge, der sich das Knie aufgeschürft hatte, weinte vor Schmerzen.