angebissen russisch

• надку́шенный

  angebissen

• клю́нувший

  der gepickt hat, der angebissen hat (vom Fisch)

• заку́шенный

  angebissen, gebissen

  als Snack gegessen, als Beilage genommen

• прикусываемый

  angebissen, gebissen werdend

• надку́сываемый

  der angebissen wird, angebissen, der angebissen werden kann

• поку́шанный

  gegessen, angebissen, probiert

• надкуси́вший

  angebissen haben

• надгрызаемый

  angenagt, angeknabbert, angebissen

• надгры́зенный

  angebissen, angenagt

• обкуси́вший

  abgebissen habend, angebissen habend, benagt habend

• огры́зок

  angebissener Rest, Apfelrest, abgenagter Rest

  Stummel, Stumpf

Beispiele

• На столе лежало надкушенное яблоко.

  Auf dem Tisch lag ein angebissener Apfel.

• Он оставил надкушенный бутерброд на тарелке.

  Er ließ das angebissene Sandwich auf dem Teller liegen.

• Ребёнок бросил надкушенное печенье в мусорку.

  Das Kind warf den angebissenen Keks in den Mülleimer.

• Рыба, клевавшая утром, вдруг исчезла.

  Der Fisch, der morgens angebissen hatte, verschwand plötzlich.

• Рыбак заметил клюнувшую на крючок рыбу и обрадовался.

  Der Fischer bemerkte den Fisch, der angebissen hatte, und freute sich.

• Мы вытащили из воды окуня, клюнувшего всего минуту назад.

  Wir zogen einen Barsch aus dem Wasser, der erst vor einer Minute angebissen hatte.

• Клюнувший карась долго не сдавался и тянул леску в сторону.

  Der angebissene Karausche gab lange nicht auf und zog die Schnur zur Seite.

• Рыбак вспоминал хорошо клевавшегося прошлым летом леща.

  Der Fischer erinnerte sich an den Brachsen, der im vergangenen Sommer gut angebissen hatte.

• На тарелке лежало надгрызенное яблоко.

  Auf dem Teller lag ein angebissener Apfel.