amtsspr russisch

• самого́нщик

  Schwarzbrenner, Schnapsbrenner, Geheimbrenner (dt. amtsspr.)

• самого́нщица

  Schwarzbrennerin, Geheimbrennerin (dt. amtsspr.)

Beispiele

• Та́йский — официа́льный язы́к в Таила́нде.

  Thailändisch ist die Amtssprache in Thailand.

• Та́йский явля́ется официа́льным языко́м Таила́нда.

  Thailändisch ist die Amtssprache Thailands.

• Официа́льные языки́ ООН — ара́бский, кита́йский, англи́йский, францу́зский, ру́сский и испа́нский.

  Die Amtssprachen der Vereinten Nationen sind Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Russisch und Spanisch.

• Норве́жский - официа́льный язы́к Норвегии.

  Norwegisch ist die Amtssprache Norwegens.

• Раньше испа́нский был официа́льным языко́м на Филиппинах.

  Früher war Spanisch die Amtssprache der Philippinen.

• Официа́льный язы́к Гренады - англи́йский.

  Die Amtssprache Grenadas ist Englisch.

• Валли́йский — официа́льный язы́к в Уэ́льсе и в Чубуте.

  Walisisch ist in Wales und in Chubut eine Amtssprache.

• Официа́льные языки́ ООН: ара́бский, кита́йский, англи́йский, францу́зский, ру́сский и испа́нский.

  Die Amtssprachen der UNO sind Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Russisch und Spanisch.

• Столи́цей Испа́нии явля́ется Мадрид, а официа́льным языко́м — испа́нский.

  Die Hauptstadt Spaniens ist Madrid, und die Amtssprache ist Spanisch.

• Ирла́ндский - пе́рвый официа́льный язы́к Ирландии.

  Irisch ist die erste Amtssprache Irlands.

• В Швейца́рии не́сколько официа́льных языко́в.

  In der Schweiz gibt es mehrere Amtssprachen.

• С 1 ию́ля 2013 года хорва́тский язы́к явля́ется двадцать четвертым официа́льным языко́м Евросоюза.

  Seit dem ersten Juli 2013 ist Kroatisch die vierundzwanzigste Amtssprache der Europäischen Union.

• Госуда́рственным языко́м на том све́те признан чучмекский.

  Tschutschmekisch wurde im Jenseits als eine der Amtssprachen anerkennt.

• Неме́цкий - официа́льный язы́к Лихтенштейна.

  Deutsch ist die Liechtensteiner Amtssprache.

• Неме́цкий язы́к явля́ется официа́льным языко́м Лихтенштейна.

  Deutsch ist die Liechtensteiner Amtssprache.

• Официа́льным языко́м Лихтенштейна явля́ется неме́цкий.

  Die Liechtensteiner Amtssprache ist Deutsch.

• Слове́нский, хорва́тский и венге́рский в Австрии име́ют региона́льный ста́тус официа́льных языко́в.

  Slowenisch, Kroatisch und Ungarisch sind in Österreich regionale Amtssprachen.

• Он говорил каким-то канцелярским языком.

  Er sprach in irgendeiner bürokratischen Amtssprache.