abschließende russisch

• довести́

  bringen, führen, hinbringen

  bringen (zu einem Zustand), versetzen (in)

  zu Ende bringen, abschließen

• допили́ть

  fertig sägen, zu Ende sägen, fertig feilen

  fertigstellen, abschließen, ausfeilen, zu Ende bringen, die letzten Details ausarbeiten

• обка́тка

  Probelauf

  Einfahren (eines Fahrzeugs)

  endgültige / abschließende Erarbeitung / Erprobung

• зака́нчивающий

  beendend, abschließend, zu Ende gehend

• заверша́ющийся

  sich beendend, abschließend, sich dem Ende nähernd

• ока́нчивающийся

  endend, sich dem Ende nähernd, auslaufend, abschließend

• закругля́вшийся

  sich abrundend, abschließend, sich dem Ende nähernd

• дожима́вший

  abschließend, fertigstellend, zu Ende drückend

• ока́чивавшийся

  endend, sich dem Ende neigend, abschließend

Beispiele

• Нау́ка не мо́жет дать оконча́тельного отве́та.

  Die Wissenschaft kann keine abschließende Antwort geben.

• Прави́тельство России до сих пор не при́няло оконча́тельного реше́ния о судьбе́ Кры́ма.

  Russlands Regierung hat noch keine abschließende Entscheidung über das Schicksal der Krim getroffen.

• Начался завершающий этап большого проекта.

  Die abschließende Phase des großen Projekts hat begonnen.

• Мы обсудили завершающийся этап строительства.

  Wir besprachen die abschließende Bauphase.

• Это событие стало довершающим весь план действием.

  Dieses Ereignis wurde zur abschließenden Handlung, die den gesamten Plan vollendete.