abgegangen russisch

• соскочи́вший

  abgerutscht, abgelöst, abgegangen

  abgesprungen, abgestiegen

• откле́ившийся

  abgelöst, abgegangen, sich gelöst

Beispiele

• Э́та пу́говица оторвала́сь.

  Dieser Knopf ist abgegangen.

• Пу́говица слете́ла с пальто́.

  Ein Knopf ist vom Mantel abgegangen.

• От моего́ плаща́ оторвала́сь пу́говичка.

  Von meinem Regenmantel ist ein Knöpfchen abgegangen.

• От моего́ плаща́ оторвала́сь пу́говка.

  Von meinem Regenmantel ist ein Knopf abgegangen.

• Э́то не вы́горело.

  Das ist nicht abgegangen.

• Одна из твои́х пу́говиц оторвала́сь.

  Einer deiner Knöpfe ist abgegangen.

• От ку́ртки оторвала́сь пу́говица.

  Von der Jacke ist ein Knopf abgegangen.

• От пиджака́ оторвала́сь пу́говица.

  Vom Sakko ist ein Knopf abgegangen.

• У моего́ пальто́ пу́говица оторвала́сь.

  Von meinem Mantel ist ein Knopf abgegangen.

• Пу́говица оторвала́сь.

  Der Knopf ist abgegangen.

• На рубашке оторвалась маленькая пуговка.

  Von meinem Hemd ist ein kleiner Knopf abgegangen.

• Врач проверил, полностью ли вышел послед.

  Der Arzt überprüfte, ob die Nachgeburt vollständig abgegangen war.

• Пуговичка оторвалась от моей куртки.

  Das Knöpfchen ist von meiner Jacke abgegangen.