Weißbrot russisch

• бу́лка

  Brötchen, Semmel, Wecken

  Weißbrot, Laib Weißbrot

• бато́н

  Weißbrot

• кала́ч

  Kalatsch (kringelförmiges Weißbrot), Weißbrot

  zusammengerollt

  alter Hase, mit allen Wassern gewaschener Kerl

  nicht (mit nichts) hinlocken können

  eins abkriegen, Prügel bekommen

• си́тник

  Binse

  Weißbrot, Brot aus gesiebtem Mehl

• грено́к

  geröstete Weissbrotscheibe, Toastscheibe

• гренки́

  geröstete Weißbrotscheiben, Toastscheiben

  Croutons, geröstete Brotwürfel

Beispiele

• В то вре́мя бе́лый хлеб и мя́со счита́лись ро́скошью.

  Zu jener Zeit galten Weißbrot und Fleisch als Luxus.

• Бе́лый хлеб, пожалуйста.

  Weißbrot, bitte.

• Цельнозерновой хлеб полезнее, чем бе́лый.

  Vollkornbrot ist gesünder als Weißbrot.

• Дед принёс из пекарни свежий ситник.

  Der Großvater brachte frisches Weißbrot aus der Bäckerei mit.

• Он любит ситный хлеб с маслом.

  Er mag Weißbrot aus gesiebtem Mehl mit Butter.

• На столе лежал свежий ситный каравай.

  Auf dem Tisch lag ein frischer Laib Weißbrot aus gesiebtem Mehl.

• Он заметил черствевший кусок батона в шкафу.

  Er bemerkte ein hart werdendes Stück Weißbrot im Schrank.