Vorposten russisch

• аванпо́ст

  Vorposten

• пике́т

  Streikposten, Mahnwache, Protestposten

  Vorposten, Feldwache, Stoßtrupp

  Fixpunkt, Messpunkt, Absteckpunkt

• форпо́ст

  Vorposten, Brückenkopf, vorderste Front

• охране́ние

  Sicherung, Sicherungsabteilung, Vorposten

  Bewachung, Schutz, Sicherung

• сторо́жа

  Wächter, Wachleute

  Vorposten, Wachtrupp

Beispiele

• Этот город был форпостом на границе империи.

  Diese Stadt war ein Vorposten an der Grenze des Imperiums.

• Крепость служила форпостом против набегов.

  Die Festung diente als Vorposten gegen Überfälle.

• Форпост защищал торговые пути от врагов.

  Der Vorposten schützte die Handelswege vor Feinden.

• Солдаты стояли на аванпосте всю ночь.

  Die Soldaten standen die ganze Nacht am Vorposten.

• Аванпост находился на границе территории.

  Der Vorposten befand sich an der Grenze des Gebiets.

• Разведчики доложили о движении у аванпоста.

  Die Späher meldeten Bewegungen in der Nähe des Vorpostens.