Vision russisch

• виде́ние

  Erscheinung, Gespenst, Phantom, Spukgestalt

  Traumbild, Vision, Trugbild

• ви́дение

  Vision, Auffassung

• предначерта́ние

  Vision, Weisung, Plan, Entwurf

• приви́девшийся

  eingebildet, erträumt, erschienen (als Vision)

Beispiele

• Реа́льных видений не быва́ет.

  Es gibt keine reellen Visionen.

• Мне бы́ло видение.

  Ich hatte eine Vision.

• Том - фантазёр.

  Tom ist ein Visionär.

• Он изложи́л своё видение пути́ к разреше́нию кри́зиса.

  Er erläuterte seine Vision von einem Weg zur Lösung der Krise.

• У режиссёра было своё видение этого фильма.

  Der Regisseur hatte seine eigene Vision von diesem Film.

• Фильм показывает ирреальную картину будущего города.

  Der Film zeigt eine irreale Vision von der Zukunft der Stadt.

• Врачи расспросили галлюцинировавшего пациента о его видениях.

  Die Ärzte befragten den halluzinierenden Patienten zu seinen Visionen.