Vakuum russisch

• пустота́

  Leere, Vakuum

• ва́куум

  Vakuum, Leere

• ва́куумный

  Vakuum-

• разрежённость

  Dünne, Verdünnung (der Luft), geringe Dichte

  evakuierter Zustand, vakuumnaher Zustand

  Spärlichkeit, geringe Dichte (der Verteilung)

• вакуум-насо́с

  Vakuumpumpe

Beispiele

• Для э́того экспериме́нта им ну́жен по́лный ва́куум.

  Für dieses Experiment benötigen sie ein vollständiges Vakuum.

• Приро́да не те́рпит пустоты.

  Die Natur verabscheut ein Vakuum.

• Ты зна́ешь наизусть ско́рость све́та в ва́кууме?

  Kennst du die Lichtgeschwindigkeit im Vakuum auswendig?

• Ничто не мо́жет дви́гаться быстре́е ско́рости све́та в ва́кууме.

  Nichts kann sich in einem Vakuum schneller fortbewegen als das Licht.

• Инженеры проверили вакуумный насос перед запуском.

  Die Ingenieure überprüften die Vakuumpumpe vor der Inbetriebnahme.

• В лаборатории установили новый вакуумный насос.

  Im Labor wurde eine neue Vakuumpumpe installiert.

• Вакуумная упаковка сохраняет продукты дольше.

  Vakuumverpackungen halten Lebensmittel länger frisch.

• В лаборатории установили новый вакуум-насос.

  Im Labor wurde eine neue Vakuumpumpe installiert.

• Вакуум-насос откачивает воздух из камеры.

  Die Vakuumpumpe saugt die Luft aus der Kammer.

• Мы заменили старый вакуум-насос на современный.

  Wir haben die alte Vakuumpumpe durch eine moderne ersetzt.

• Гермоперчатки защищают руки от вакуума.

  Hermetisch dichte Handschuhe schützen die Hände vor dem Vakuum.

• Этот аппарат, высасывающий воздух, создаёт вакуум в банке.

  Dieses Gerät, das Luft absaugt, erzeugt in dem Glas ein Vakuum.

• Воздух, выкачиваемый из баллона, создавал вакуум внутри.

  Die aus dem Zylinder abgesaugte Luft erzeugte darin ein Vakuum.

• Дегазируемый металл нагревают в вакууме.

  Das entgasbare Metall wird im Vakuum erhitzt.

• В приборе используется испарённый под вакуумом металл.

  In dem Gerät wird unter Vakuum verdampftes Metall verwendet.