Tankwagen russisch

• автоцисте́рна

  Tankwagen, Tanklastwagen, Kesselwagen

  Sprengfahrzeug, Sprengwagen

• бензозапра́вщик

  Tankfahrzeug, Betankungswagen, Tankwagen

  Tankwart

• запра́вщик

  Tankwagen, Zapftankwagen, Tanklaster, Tankflugzeug

  Tankwart, Betanker

  Zapfpistole, Zapfhahn, Befüllvorrichtung

  Tankvorrichtung, Tankeinrichtung

  Schärfer, Anspitzer

Beispiele

• Водитель бензовоза заправлял станцию топливом.

  Der Tankwagenfahrer versorgte die Tankstelle mit Kraftstoff.

• Автозаправщик подъехал к самолёту на аэродроме.

  Der Tankwagen fuhr auf dem Flugplatz zum Flugzeug.

• Водитель автозаправщика заправил машины топливом.

  Der Fahrer des Tankwagens betankte die Fahrzeuge.

• Автоцистерна привезла воду в деревню.

  Der Tankwagen brachte Wasser ins Dorf.

• На дороге стояла автоцистерна с бензином.

  Auf der Straße stand ein Tankwagen mit Benzin.

• Водитель автоцистерны остановился у заправки.

  Der Fahrer des Tankwagens hielt an der Tankstelle.

• Бензозаправщик подъехал прямо к самолёту на аэродроме.

  Der Tankwagen fuhr auf dem Flugplatz direkt zum Flugzeug.

• Водитель бензозаправщика заправил все машины колонны.

  Der Fahrer des Tankwagens betankte alle Fahrzeuge des Konvois.

• Олеум перевозят в специальных цистернах.

  Oleum wird in speziellen Tankwagen transportiert.

• Газ, перекачиваемый из одной цистерны в другую, был очень холодным.

  Das von einem Tankwagen in einen anderen gepumpte Gas war sehr kalt.