Ständer russisch

• сто́йка

  Theke, Tresen, Schanktisch

  Ständer, Pfosten, Säule, Träger

  Stand (Körperhaltung)

• подста́вка

  Untergestell, Ständer, Untersatz, Stütze

  Untersetzer, Bierdeckel

  Steg (bei Saiteninstrumenten)

• ту́мба

  Kommode, Nachtschrank, Schränkchen

  Poller, Pfosten, Absperrpfosten

  Sockel, Postament, Ständer

  Klotz, Trampel, Tonne

• этаже́рка

  Regal, Gestell, Ständer

• стани́на

  Gestell, Ständer, Untergestell

  Maschinenbett, Unterbau, Bock, Tragkörper

Beispiele

• У меня встал.

  Ich habe einen Ständer.

• Ви́дишь ту цыпочку вон там? У меня встал от одного взгля́да на неё.

  Siehst du das Mädel da drüben? Ich bekam schon beim bloßen Anblick von ihr einen Ständer.

• У меня встал на неё.

  Ich habe einen Ständer wegen ihr.