Shuttle russisch

• челно́к

  Einbaum, Kanu, kleines Boot

  Schiffchen, Webschiffchen

  Pendelhändler, Kleinhändler, Spekulant

  Raumfähre, Space Shuttle

• ракетоплан

  Raumgleiter, Space Shuttle, Raketengleiter, Raketenflugzeug

• челно́чный

  Pendel-, Shuttle-

  Pendelhandel-, Händler-

  Schiffchen-, Weberschiffchen-

Beispiele

• Где мне следует ждать при́городный авто́бус?

  Wo soll ich auf den Shuttlebus warten?

• Как мне найти́ при́городный авто́бус?

  Wo kann ich einen Shuttlebus finden?

• Спейс Шаттл облада́ет спосо́бностью взлета́ть, как раке́та, враща́ться вокруг Земли, как косми́ческий кора́бль, и сади́ться на взлётно-посадочную полосу́, как самолёт.

  Das Space Shuttle ist in der Lage, wie eine Rakete abzuheben, wie ein Raumschiff die Erde zu umkreisen und wie ein Flugzeug auf einer Start- und Landebahn zu landen.

• Моя́ мечта́ — путеше́ствие в косми́ческом шаттле.

  Mein Traum ist eine Reise in einem Space Shuttle.

• Там есть маршру́тные авто́бусы, кото́рые остана́вливаются у нескольких оте́лей в То́кио.

  Es gibt einen Shuttle-Bus, der an mehreren Hotels in Tokyo hält.

• Между городами ходит челночный автобус.

  Zwischen den Städten verkehrt ein Shuttlebus.