seelisch
innerlich, Seelen-
herzlich, innig
geistreich
der Gutmütigen, der Gutherzigen, der guten Seelen
Почему Го́голь сжег второй том "Мертвых душ"?
Warum verbrannte Gogol den zweiten Band der "Toten Seelen"?
Том и Мэри продали свои́ души.
Tom und Mary verkauften ihre Seelen.
Есть ли у живо́тных душа?
Haben Tiere Seelen?
Спаси́те наши души!
Rettet unsere Seelen!
Жизнь - э́то ме́дленное рожде́ние. Конечно, бы́ло бы удо́бнее взять напрока́т "скороспе́лую" душу.
Leben heißt, langsam geboren werden. Es wäre allzu bequem, fixfertige Seelen auszuleihen.
Великоду́шие де́лает любо́вь сильне́е.
Große Seelen macht die Liebe größer.
Ах, две души живу́т в груди мое́й.
Zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust.