Reimen russisch

• рифмова́ть

  reimen, dichten, Verse schmieden

• срифмова́ть

  reimen, dichten, Verse schmieden

• рифмова́ться

  sich reimen

• раёк

  Galerie, oberster Rang, Olymp

  Guckkasten, Guckkastenvorführung, Camera-obscura-Vorführung

  Moritatengesang, Jahrmarktsvortrag in Reimen

• рифму́ющийся

  reimend

• рифму́ющий

  reimend

• рифмова́вшийся

  gereimt, sich reimend

Beispiele

• Англи́йское сло́во "amoeba" и япо́нское "tatoeba" не рифмуются.

  Das englische Wort „amoeba“ und das japanische Wort „tatoeba“ reimen sich nicht.

• Дед часто говорил прибаутками во время работы.

  Opa sprach bei der Arbeit oft in scherzhaften Reimen.

• Он смог срифмовать сложные слова.

  Er schaffte es, die schwierigen Wörter miteinander zu reimen.

• Мы срифмовали название песни со словом любовь.

  Wir ließen den Titel des Liedes auf das Wort „Liebe“ reimen.

• Слова, рифмуемые с «любовь», давно надоели поэтам.

  Wörter, die sich auf „любовь“ reimen, sind Dichtern schon lange überdrüssig geworden.

• Рифмующиеся строки этого стихотворения очень мелодичны.

  Die sich reimenden Zeilen dieses Gedichts sind sehr melodisch.

• Ей нравятся рифмующиеся между собой слова в песнях.

  Sie mag sich in Liedern miteinander reimende Wörter.

• Учитель попросил найти рифмующиеся слова в тексте.

  Der Lehrer bat uns, die sich reimenden Wörter im Text zu finden.

• В этом куплете рифмовавшиеся слова создавали особый ритм.

  In dieser Strophe erzeugten die sich reimenden Wörter einen besonderen Rhythmus.