Matrize russisch

• па́трица

  Matrize, Form, Gesenk

• рота́тор

  Ormig-Apparat, Matrizendrucker, Wachsmatrizenvervielfältigungsgerät, Kopierer

• матрици́ровать

  matern, Matrizen fertigen / herstellen

• матрицирующий

  matrixbildend, matrizenbildend

• формово́й

  geformt; in einer Form hergestellt

  Form-; Matrizen-

Beispiele

• Старый ротатор стоял в углу школьного кабинета.

  Ein alter Matrizenvervielfältiger stand in der Ecke des Schulzimmers.

• На ротаторе печатали листовки для собрания.

  Auf dem Matrizenvervielfältiger druckte man Flugblätter für die Versammlung.

• Ротатор давно вышел из моды в офисах.

  Matrizenvervielfältiger sind in Büros schon lange aus der Mode.

• В университете мы изучали матричный анализ.

  An der Universität haben wir Matrizenanalyse studiert.

• Он написал программу для матричных вычислений.

  Er schrieb ein Programm für Matrizenberechnungen.

• В типографии начали матрицировать новый набор.

  In der Druckerei begann man, Matrizen für den neuen Schriftsatz herzustellen.

• Рабочий умеет матрицировать страницы быстро и точно.

  Der Arbeiter kann Matrizen schnell und präzise herstellen.

• Патрица нужна для изготовления точной формы.

  Für die Herstellung einer präzisen Form wird eine Matrize benötigt.

• Мастер вырезал патрицу из твёрдого металла.

  Der Handwerker schnitzte die Matrize aus hartem Metall.

• Без патрицы невозможно создать матрицу для отливки.

  Ohne eine Matrize ist es unmöglich, eine Gussform herzustellen.

• Это функция, перемножающая матрицы в нашей программе

  Das ist eine Funktion, die in unserem Programm Matrizen multipliziert.