Landvermesser russisch

• геоме́тр

  Geometer, Landvermesser

• землеме́р

  Landvermesser, Feldmesser, Geometer

  Spanner, Spannerraupe

• межеви́к

  Feldmesser, Landvermesser, Feldvermesser, Geodät

Beispiele

• Землемер измерил границы нашего участка.

  Der Landvermesser maß die Grenzen unseres Grundstücks.

• Старый землемер работал в этой деревне много лет.

  Der alte Landvermesser arbeitete viele Jahre in diesem Dorf.

• Землемер приехал утром с новыми приборами.

  Der Landvermesser kam am Morgen mit neuen Geräten.

• Землемеры межуют участок возле реки.

  Die Landvermesser vermessen das Grundstück am Fluss.

• Межевик приехал измерять границы участка.

  Der Landvermesser kam, um die Grundstücksgrenzen zu vermessen.

• Мы вызвали межевика для оформления земли.

  Wir riefen einen Landvermesser, um die Grundstücksunterlagen in Ordnung zu bringen.

• Опытный межевик быстро определил границы поля.

  Der erfahrene Landvermesser bestimmte schnell die Grenzen des Feldes.

• Землемеры начали перемежёвывать поля возле деревни.

  Die Landvermesser begannen, die Felder in der Nähe des Dorfes neu zu vermessen.

• Землемер, вымерявший участок, составил подробный план.

  Der Landvermesser, der das Grundstück vermessen hatte, erstellte einen detaillierten Plan.

• Геодезист, отмежёвывавший поле от леса, поставил новые столбы.

  Der Landvermesser, der das Feld vom Wald abgegrenzt hatte, stellte neue Pfähle auf.

• Землемер, отмежёвывавший границы деревни, составил подробную карту.

  Der Landvermesser, der die Grenzen des Dorfes abgesteckt hatte, fertigte eine detaillierte Karte an.

• Землемер, промеривавший участок вчера, вернулся сегодня снова.

  Der Landvermesser, der das Grundstück gestern vermessen hatte, kam heute wieder.