Landebahn russisch

• бето́нка

  Start- und Landebahn, Piste

• авиатра́сса

  Startbahn, Landebahn

Beispiele

• Самолёт приземли́лся на взлётно-посадочной полосе́.

  Ein Flugzeug ist auf der Start- und Landebahn gelandet.

• Спейс Шаттл облада́ет спосо́бностью взлета́ть, как раке́та, враща́ться вокруг Земли, как косми́ческий кора́бль, и сади́ться на взлётно-посадочную полосу́, как самолёт.

  Das Space Shuttle ist in der Lage, wie eine Rakete abzuheben, wie ein Raumschiff die Erde zu umkreisen und wie ein Flugzeug auf einer Start- und Landebahn zu landen.

• Самолет сел без единого лишнего касания полосы.

  Das Flugzeug setzte ohne eine einzige unnötige Berührung der Landebahn auf.

• Ракетоплан приземлился на специальную полосу после полёта.

  Nach dem Flug landete der Raketengleiter auf einer speziellen Start- und Landebahn.

• Причиной капотирования стала мягкая земля на полосе.

  Die Ursache für den Überschlag war der weiche Boden auf der Start- und Landebahn.

• Пилот аккуратно отруливал в сторону от полосы.

  Der Pilot rollte vorsichtig von der Start- und Landebahn weg.

• Самолёт, таксирующий по полосе, привлёк внимание пассажиров.

  Das Flugzeug, das über die Start- und Landebahn rollte, erregte die Aufmerksamkeit der Passagiere.

• Самолёт, таксировавший по полосе, наконец остановился.

  Das Flugzeug, das über die Start- und Landebahn gerollt war, blieb schließlich stehen.