Kurzschluss russisch

• замыка́ние

  das Schließen, Schluss

  Kurzschluss

• опроме́тчивость

  Kurzschlusshandlung

  Unvorsichtigkeit, Unüberlegtheit, überstürzte Entscheidung, unbedachtes Verhalten, Leichtfertigkeit

Beispiele

• Я проли́л варе́нье на розе́тку, и произошло́ коро́ткое замыка́ние.

  Ich habe Marmelade auf die Steckdose verschüttet, und es kam zu einem Kurzschluss.

• Зри́тели поду́мали, что э́то не коро́ткое замыка́ние, а часть представле́ния.

  Das Publikum glaubte, es gehöre zur Vorstellung und sei kein Kurzschluss.

• От коро́ткого замыка́ния перегоре́л предохрани́тель.

  Durch den Kurzschluss ist eine Sicherung durchgebrannt.

• Обнажение проводов привело к короткому замыканию.

  Die Freilegung der Drähte führte zu einem Kurzschluss.

• Зажатие провода вызвало короткое замыкание.

  Das Einklemmen des Kabels verursachte einen Kurzschluss.

• Мышь, перегрызшая провод, устроила короткое замыкание.

  Die Maus, die das Kabel durchgenagt hatte, verursachte einen Kurzschluss.

• Соприкоснувшиеся провода вызвали короткое замыкание.

  Die miteinander in Berührung gekommenen Drähte verursachten einen Kurzschluss.

• Мышь, подгрызавшая провода, устроила короткое замыкание.

  Die Maus, die an den Kabeln genagt hatte, verursachte einen Kurzschluss.

• Крыса, прогрызшая провод, устроила короткое замыкание.

  Die Ratte, die das Kabel durchgenagt hatte, verursachte einen Kurzschluss.