Krupp russisch

• круп

  Kruppe, Hinterhand (des Pferdes)

  Krupp, Halsbräune

• зад

  Hintern, Gesäß, Po

  hinterer Teil, Hinterseite, Rückseite

  Hinterteil, Kruppe, Hinterhand

• кресте́ц

  Kreuzbein

  Kruppe (des Pferdes)

• крупо́зный

  kruppartig

• заседе́льный

  Kruppen-, Hintergeschirr-, zum Hinterteil des Sattels gehörig

Beispiele

• Врач сказал, что у ребёнка круп, и вызвал скорую.

  Der Arzt sagte, das Kind habe Krupp und rief einen Krankenwagen.

• Он ласково похлопал коня по крупу.

  Er klopfte dem Pferd sanft auf die Kruppe.

• У лошади широкий и сильный круп.

  Das Pferd hat eine breite, kräftige Kruppe.

• У лошади болел крестец после долгой скачки.

  Das Pferd hatte nach dem langen Galopp Schmerzen an der Kruppe.

• Врач поставил диагноз: крупозная пневмония.

  Der Arzt stellte die Diagnose einer kruppartigen Lungenentzündung.

• Крупозное воспаление лёгких лечат в больнице.

  Eine kruppartige Lungenentzündung wird im Krankenhaus behandelt.

• Раньше крупозная пневмония была очень опасна.

  Früher war eine kruppartige Lungenentzündung sehr gefährlich.