Korrelation russisch

• соотноше́ние

  Verhältnis, Proportion

  Wechselbeziehung, Korrelation, Beziehung

• соотнести́

  in Beziehung setzen, in Beziehung bringen, in Wechselbeziehung setzen, in Korrelation setzen

• корреля́ция

  Korrelation

• соотноси́ть

  in Beziehung setzen, in Beziehung bringen, in Wechselbeziehung setzen, in Korrelation setzen

Beispiele

• Взаимосвя́зь не обознача́ет причи́нную связь.

  Korrelation ist nicht gleich Kausalität.

• Гру́ппа брита́нских учёных обнару́жила, по их слова́м, "си́льную связь" между убежде́ниями челове́ка и структу́рой его мо́зга.

  Eine Gruppe britischer Wissenschaftler hat nach eigenen Angaben eine „starke Korrelation“ zwischen den Überzeugungen eines Menschen und der Struktur seines Gehirns entdeckt.

• Есть прямая зави́симость?

  Gibt es eine direkte Korrelation?

• Учёные нашли корреляцию между сном и здоровьем.

  Wissenschaftler fanden eine Korrelation zwischen Schlaf und Gesundheit.

• Между этими двумя явлениями есть корреляция.

  Zwischen diesen beiden Phänomenen besteht eine Korrelation.

• Корреляция не всегда означает причинную связь.

  Eine Korrelation bedeutet nicht immer einen kausalen Zusammenhang.