Kopfbedeckung russisch

• убо́р

  Gewand, Kleidung, Aufmachung, Tracht

  Kopfbedeckung

  Schmuck, Putz, Zierde

• тюбете́йка

  Kappe, bestickte Kopfbedeckung

• ку́коль

  Koukoulion Kopfbedeckung hochrangiger Angehöriger von Mönchsorden in orthodoxen Kirchen

Beispiele

• При вхо́де в класс, сними́те головно́й убо́р.

  Nehmen Sie beim Betreten des Klassenzimmers Ihre Kopfbedeckung ab.

• При вхо́де в класс, снима́йте головно́й убо́р.

  Nehmen Sie beim Betreten des Klassenzimmers Ihre Kopfbedeckung ab.

• Не выходи в таку́ю жару без головно́го убо́ра.

  Geh bei dieser Hitze nicht ohne Kopfbedeckung nach draußen.

• Сними́те, пожалуйста, головны́е убо́ры.

  Bitte nehmen Sie Ihre Kopfbedeckungen ab.

• Она вышла на улицу простоволосая ранним утром

  Sie ging früh am Morgen ohne Kopfbedeckung auf die Straße.

• Простоволосая женщина стояла у калитки

  Eine Frau ohne Kopfbedeckung stand am Gartentor.

• У тамбурмажора был высокий яркий головной убор.

  Der Tambourmajor trug eine hohe, farbenfrohe Kopfbedeckung.