Klient russisch

• подзащи́тный

  Mandant, Klient (eines Anwalts)

• клие́нтский

  Klienten-, Käufer-

Beispiele

• Клие́нт переговори́л с адвока́том.

  Der Klient hat mit dem Anwalt gesprochen.

• Наш клие́нт хо́чет постро́ить дом с вну́тренним дворо́м, чтобы избежа́ть непро́шеных взгля́дов снаружи.

  Unser Klient möchte ein Haus mit einem Innenhof bauen, um unerwünschte Blicke von außen zu vermeiden.

• Том не мой клие́нт.

  Tom ist nicht mein Klient.

• Адвока́т настаивал на невино́вности своего́ подзащитного.

  Der Rechtsanwalt beteuerte die Unschuld seines Klienten.

• Она была́ после́дней клие́нткой.

  Sie war die letzte Klientin.

• Советовавшийся с адвокатом клиент подал жалобу.

  Der Klient, der einen Anwalt konsultiert hatte, legte Beschwerde ein.

• Клиент, проконсультировавшийся с юристом, подписал договор.

  Der Klient, der einen Anwalt konsultiert hatte, unterschrieb den Vertrag.

• Клиент, проконсультированный юристом, подписал договор.

  Der vom Anwalt beratene Klient unterzeichnete den Vertrag.