Karosserie russisch

ку́зов
Karosserie, Wagenkasten
Ladefläche

Beispiele

В результате аварии кузов получил деформацию
Infolge des Unfalls wurde die Karosserie verformt.
Высокая обтекаемость кузова снижает расход топлива.
Die gute Stromlinienform der Karosserie senkt den Kraftstoffverbrauch.
Ржавчина медленно проедает кузов машины.
Der Rost zerfrisst langsam die Karosserie des Autos.
Инженеры уменьшили парусность кузова нового автомобиля.
Die Ingenieure verringerten die Windangriffsfläche der Karosserie des neuen Autos.
Мы заказали оцинковку кузова в мастерской.
Wir haben die Karosserie in einer Werkstatt verzinken lassen.
Кузов отрихтовали и покрасили заново.
Die Karosserie wurde gerichtet und neu lackiert.
Ржавчина, уродовавшая машину, съела весь кузов.
Der Rost, der das Auto verunstaltet hatte, zerfraß die gesamte Karosserie.
Обтекающий кузов делает машину быстрее
Die stromlinienförmige Karosserie macht das Auto schneller.
Рабочий, грунтующий кузов машины, надел защитную маску.
Der Arbeiter, der die Karosserie grundierte, setzte eine Schutzmaske auf.
Кузов, изрешечиваемый осколками, превратился в решето.
Die von Splittern durchsiebte Karosserie wurde zu einem Sieb.
Рабочий, перегрунтовывающий кузов машины, устал к вечеру.
Der Arbeiter, der die Karosserie neu grundierte, war am Abend müde.
Кузов машины оказался продавившимся после удара.
Die Karosserie des Wagens war nach dem Aufprall eingedrückt.
Кузов машины, вминавшийся при ударе, спас пассажиров.
Die Karosserie des Autos, die sich beim Aufprall eindrückte, rettete die Insassen.
На кузове машины виднелся вмятый бок после столкновения.
An der Karosserie des Autos war nach dem Zusammenstoß eine eingedrückte Stelle zu sehen.
Специалист, рихтовавший кузов, сдал машину клиенту.
Der Fachmann, der die Karosserie richtete, übergab dem Kunden das Auto.
Рихтуемый кузов стоит в мастерской уже неделю.
Die Karosserie, die gerade gerichtet wird, steht seit einer Woche in der Werkstatt.

Karosserie russisch

ку́зов

Beispiele