Holzstück russisch

• голове́шка

  glimmendes Holzscheit, verkohltes Holzstück, Brandscheit

  Amurgrundel, Schläfergrundel

• гнилу́шка

  vermodertes Stückchen Holz, faules Holzstück, Moderstumpen

  altes Wrack, alte Klapperkiste

• деревя́нка

  Holzstück, Holzartikel, Holzgegenstand

Beispiele

• Том схвати́л деревя́шку и уда́рил ею Мэри.

  Tom schnappte sich ein Holzstück und schlug Mary damit.

• Кусо́к де́рева вы́скочил у него из рук.

  Das Holzstück sprang ihm aus den Händen.

• Гнилушка легко ломалась в его руках.

  Das morsche Holzstück zerbrach leicht in seinen Händen.

• Мастер оттяпывает лишние куски дерева.

  Der Handwerker hackt die überstehenden Holzstücke ab.

• Отпиленный кусок дерева упал на пол.

  Das abgesägte Holzstück fiel auf den Boden.

• Обугливающийся кусок дерева трещал в костре.

  Das im Lagerfeuer verkohlende Holzstück knisterte.

• Брусок, сострагиваемый вручную, приобретал нужную форму.

  Das von Hand abgehobelte Holzstück nahm die gewünschte Form an.

• Мы взяли состроганный брусок для поделки.

  Wir nahmen ein abgehobeltes Holzstück für die Bastelarbeit.