Hinunterrollen russisch

• кувырка́ться

  purzeln, kopfüber stürzen, hinunterrollen

• ска́тываться

  hinunterrollen, hinunterrutschen, herunterrutschen

  abgleiten, abrutschen, schlittern

  zusammengerollt werden, sich aufrollen

• кувыркну́ться

  purzeln, kopfüber stürzen, hinunterrollen

• ска́тывать

  aufrollen, zusammenrollen

  hinunterrollen, hinabwälzen

  abschreiben, spicken

• скати́ть

  hinunterrollen, hinunterwälzen

• ска́тывание

  Herabrollen, Hinunterrollen, Abrollen

  Aufrollen, Zusammenrollen, Einrollen

• съезжа́ющий

  herabfahrend, hinunterrutschend, hinunterrollend

  ausziehend, wegziehend, abreisend

Beispiele

• Мяч, скатывающийся с горы, остановился у забора.

  Der den Berg hinunterrollende Ball blieb am Zaun stehen.

• Камень, скатывающийся вниз, поднял облако пыли.

  Der hinunterrollende Stein wirbelte eine Staubwolke auf.

• Мяч, скатывавшийся по склону, наконец остановился.

  Der den Abhang hinunterrollende Ball blieb schließlich stehen.

• Камень, скатывавшийся с горы, чуть не задел нас.

  Der den Berg hinunterrollende Stein hätte uns beinahe getroffen.

• Снежный ком, скатывавшийся вниз, становился всё больше.

  Der den Hang hinunterrollende Schneeball wurde immer größer.

• Камень, откатывающийся вниз по склону, чуть не задел туриста.

  Der den Hang hinunterrollende Stein hätte beinahe einen Touristen getroffen.

• Камень, откатывавшийся вниз по склону, чуть не задел прохожего.

  Der den Hang hinunterrollende Stein hätte beinahe einen Passanten getroffen.