Heiligkeit russisch

• святе́йшество

  Heiligkeit

• свя́тость

  heiliger Charakter, Heiligkeit

• свяще́нство

  Priestertum, Priesteramt

  Klerus, Geistlichkeit

  Priesterweihe

  Heiligkeit (als Anredetitel)

• сокрове́нность

  Heiligkeit, geheime innere Bedeutung

Beispiele

• Свя́тость э́того места осквернена.

  Die Heiligkeit dieses Ortes ist geschändet worden.

• Свя́тость и гениа́льность не поддаю́тся определе́нию.

  Heiligkeit und Genie entziehen sich der Definition.

• Он говорил о святости этого места с трепетом.

  Mit Ehrfurcht sprach er von der Heiligkeit dieses Ortes.

• Святейший патриарх обратился к народу с речью.

  Seine Heiligkeit, der Patriarch, wandte sich mit einer Ansprache an das Volk.

• Это было решение самого святейшего владыки.

  Das war die Entscheidung Seiner Heiligkeit selbst.

• Умерщвление плоти считалось путем к святости

  Die Abtötung des Fleisches galt als ein Weg zur Heiligkeit.