Habseligkeiten russisch

• иму́щество

  Eigentum, Vermögen, Besitz

  Hab und Gut, Habseligkeiten, Habe

  Ausrüstung, Gerät, Material

• барахло́

  Schund, Kram, Plunder, Mist

  Sachen, Klamotten, Siebensachen, Habseligkeiten

• вещи́чка

  Sächelchen, Dingchen, Sache, Ding

  Sachen, Klamotten, Habseligkeiten

  Stückchen, kleines Werk

• пожи́тки

  Habseligkeiten, Siebensachen

• причинда́лы

  Habseligkeiten, Klimbim, Siebensachen, Eigentum

Beispiele

• Э́то все твои́ принадле́жности?

  Sind das all deine Habseligkeiten?

• Они укра́ли у челове́ка все его иму́щество.

  Sie beraubten den Mann all seiner Habseligkeiten.

• Он быстро собрал свои пожитки и ушёл.

  Er packte schnell seine Habseligkeiten zusammen und ging.

• Все пожитки уместились в одном чемодане.

  Alle ihre Habseligkeiten passten in einen einzigen Koffer.

• Она перевезла пожитки на новую квартиру.

  Sie brachte ihre Habseligkeiten in eine neue Wohnung.

• Беженка приехала в новую страну без вещей.

  Die Flüchtlingsfrau kam ohne Habseligkeiten in einem neuen Land an.

• Он собрал все свои причиндалы в сумку.

  Er packte all seine Habseligkeiten in eine Tasche.