Gruselgeschichte, Schauergeschichte, Horrorgeschichte
Если ты хо́чешь услы́шать страшилку, то я расскажу́ тебе о моём сне, кото́рый я ви́дел не́сколько неде́ль назад.
Wenn du eine Gruselgeschichte hören möchtest, erzähle ich dir von einem Traum, den ich vor ein paar Wochen hatte.
Ты бои́шься страшилок?
Hast du Angst vor Gruselgeschichten?
Дед басил, рассказывая старую страшную историю.
Der Großvater brummte, während er eine alte Gruselgeschichte erzählte.
Не стращай детей страшными сказками на ночь.
Mach den Kindern abends vor dem Schlafengehen mit Gruselgeschichten keine Angst.
Мальчишки любят попугать друг друга страшными историями.
Die Jungen erschrecken einander gern mit Gruselgeschichten.
Не надо застращивать детей страшными сказками.
Man sollte Kindern mit Gruselgeschichten keine Angst machen.
Ребёнок, пугаемый страшными историями, плохо спал.
Das von Gruselgeschichten verängstigte Kind schlief schlecht.
Наслушавшийся страшных историй, мальчик боялся заснуть.
Nachdem der Junge so viele Gruselgeschichten gehört hatte, hatte er Angst einzuschlafen.