Gruselgeschichte russisch

• страши́лка

  Gruselgeschichte, Schauergeschichte, Horrorgeschichte

Beispiele

• Если ты хо́чешь услы́шать страшилку, то я расскажу́ тебе о моём сне, кото́рый я ви́дел не́сколько неде́ль назад.

  Wenn du eine Gruselgeschichte hören möchtest, erzähle ich dir von einem Traum, den ich vor ein paar Wochen hatte.

• Ты бои́шься страшилок?

  Hast du Angst vor Gruselgeschichten?

• Дед басил, рассказывая старую страшную историю.

  Der Großvater brummte, während er eine alte Gruselgeschichte erzählte.

• Не стращай детей страшными сказками на ночь.

  Mach den Kindern abends vor dem Schlafengehen mit Gruselgeschichten keine Angst.

• Мальчишки любят попугать друг друга страшными историями.

  Die Jungen erschrecken einander gern mit Gruselgeschichten.

• Не надо застращивать детей страшными сказками.

  Man sollte Kindern mit Gruselgeschichten keine Angst machen.

• Ребёнок, пугаемый страшными историями, плохо спал.

  Das von Gruselgeschichten verängstigte Kind schlief schlecht.

• Наслушавшийся страшных историй, мальчик боялся заснуть.

  Nachdem der Junge so viele Gruselgeschichten gehört hatte, hatte er Angst einzuschlafen.