Fruchtbarkeit russisch

• плодоро́дие

  Fruchtbarkeit

• урожа́йность

  Fruchtbarkeit, Ergiebigkeit

• деторожде́ние

  Zeugung, Vermehrung, Fruchtbarkeit, Empfängnis

• плодови́тость

  Fruchtbarkeit, Fortpflanzungsfähigkeit, Ergiebigkeit (von Saatgut)

  Produktivität, Schaffensfülle

• плодоро́дность

  Fruchtbarkeit, Ergiebigkeit, Ertrag

• плодотво́рность

  Fruchtbarkeit

Beispiele

• Плодородие этой земли поражает всех фермеров.

  Die Fruchtbarkeit dieses Landes beeindruckt alle Bauern.

• Река ежегодно повышает плодородие почвы разливами.

  Der Fluss steigert durch seine Überschwemmungen jedes Jahr die Fruchtbarkeit des Bodens.

• Учёные изучают плодородие степных чернозёмов.

  Wissenschaftler untersuchen die Fruchtbarkeit der Schwarzerdeböden der Steppe.

• Двуполье помогало сохранять плодородие земли.

  Die Zweifelderwirtschaft trug dazu bei, die Fruchtbarkeit des Bodens zu erhalten.

• Плодовитость кроликов удивляет многих фермеров.

  Die Fruchtbarkeit von Kaninchen erstaunt viele Landwirte.

• Учёные изучают плодовитость этого вида рыб.

  Wissenschaftler untersuchen die Fruchtbarkeit dieser Fischart.

• Высокая плодовитость помогла виду выжить.

  Die hohe Fruchtbarkeit half der Art zu überleben.

• Плодородность этой почвы удивила даже опытных агрономов.

  Die Fruchtbarkeit dieses Bodens überraschte selbst erfahrene Agronomen.

• Учёные изучают плодородность земли в разных регионах.

  Wissenschaftler untersuchen die Fruchtbarkeit der Böden in verschiedenen Regionen.

• Из-за засухи плодородность полей резко снизилась.

  Wegen der Dürre nahm die Fruchtbarkeit der Felder stark ab.

• Плодотворность их сотрудничества видна во всем.

  Die Fruchtbarkeit ihrer Zusammenarbeit zeigt sich in allem.

• Мы обсудили плодотворность нового подхода.

  Wir besprachen die Fruchtbarkeit des neuen Ansatzes.

• Плодотворность этих лет удивляет историков.

  Die Fruchtbarkeit dieser Jahre erstaunt die Historiker.

• Пятиполье помогает сохранять плодородие земли.

  Die Fünffelderwirtschaft trägt dazu bei, die Fruchtbarkeit des Bodens zu erhalten.

• Почва, разрушаемая эрозией, теряет плодородие.

  Durch Erosion zerstörter Boden verliert seine Fruchtbarkeit.

• Почва, засоряемая отходами, теряет плодородие.

  Durch Abfälle verunreinigter Boden verliert seine Fruchtbarkeit.

• Соль, вымывающаяся из почвы, меняет её плодородие.

  Das Salz, das aus dem Boden ausgewaschen wird, verändert dessen Fruchtbarkeit.