schwitzen, anlaufen, beschlagen (Fensterscheiben usw.), nass werden (Wände)
Когда самолёт пролете́л над зда́нием, стёкла в о́кнах задребезжа́ли.
Als das Flugzeug über das Gebäude flog, klirrten die Fensterscheiben.
Когда самолёт пролете́л над зда́нием, око́нные стёкла задребезжа́ли.
Битьё стёкол напугало всех соседей ночью.
Das Einschlagen von Fensterscheiben erschreckte nachts alle Nachbarn.
Взрыв жахнул так, что стёкла задрожали.
Die Explosion war so gewaltig, dass die Fensterscheiben klirrten.
Дребезжание стёкол разбудило всех жильцов дома.
Das Klirren der Fensterscheiben weckte alle Bewohner des Hauses.
Гром, затрясший стёкла окон, испугал детей.
Der Donner, der die Fensterscheiben erzittern ließ, erschreckte die Kinder.
Дождь, забрызгивающий стёкла, шёл всю ночь.
Der Regen, der gegen die Fensterscheiben spritzte, hielt die ganze Nacht an.
