Eisenbahner russisch

• железнодоро́жник

  Eisenbahner

• путе́ец

  Gleisarbeiter, Eisenbahner

• железнодоро́жница

  Eisenbahnerin, Bahnangestellte

Beispiele

• Мой дед был железнодорожником всю жизнь.

  Mein Großvater war sein ganzes Leben lang Eisenbahner.

• Железнодорожники следят за безопасностью на путях.

  Die Eisenbahner sorgen für die Sicherheit auf den Gleisen.

• Мой дед был путейцем на железной дороге.

  Mein Großvater war Eisenbahner.

• Путейцы проверяли рельсы каждое утро.

  Die Eisenbahner überprüften jeden Morgen die Schienen.

• Дежурный проверил блок-аппарат перед отправкой поезда.

  Der diensthabende Eisenbahner überprüfte das Blockwerk, bevor der Zug abfuhr.

• Автоматическая сцепка облегчает работу железнодорожников.

  Die automatische Kupplung erleichtert die Arbeit der Eisenbahner.

• Железнодорожница проверила билеты у пассажиров.

  Die Eisenbahnerin kontrollierte die Fahrkarten der Passagiere.

• Она стала железнодорожницей после окончания училища.

  Sie wurde Eisenbahnerin, nachdem sie ihre Berufsausbildung abgeschlossen hatte.